Esclarecendo 

O amor em si não é proibido.

O amor não dói.

Proibido é o desejo de algo e o que dói é o ego de não ter o algo desejado.